Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык - 3
Степень соответствия запросу: 33%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 3 Третью статью о французском языке я начну с того что еще раз вернусь к словам которые заканчиваются на аж яж... ...La palge пляж в русском языке это слово мужского рода а вот во французском женского... ...Третье слово la page страница это слово знают все кто хоть немного знаком с английским... ...Следующее la rage раж ярость азарт стремление желание в высшей степени... ...И последние два слова просто надо запомнить если конечно это вам надо la cage клетка и la nage плаванье гребля ... ...Я специально привел эти слова с артиклем женского рода La ля ... ...Помните Дюма граф де ля Фер comte de la F egrave... ...Живи он в России мог бы быть de la Moscou граф из Москвы ... ...Слова которые во французском заканчиваются на аж age в русском языке стали настолько популярны что русские придумали много своих слов... ...Во французском языке эти слова заканчиваются не на age ... ...А теперь самая знаменитая французская поговорка в русском языке c est la vie сэ ля ви ... ...Произносится оно как ви ... ...Артикль la чуть выше уже объяснен отметим только что la vie жизнь во французском женского рода как и в русском что не часто встречается кстати... ...Чаще бывает так что в русском женского рода то во французском мужского и наоборот... ...Вот и получается c est la vie дословно это есть жизнь ... ...В отличие от русского языка во французском употребление глагола быть обязательно и в настоящем времени... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1326268247.html
- Французский язык - 7
Степень соответствия запросу: 28,71%
Фрагменты текста поста:...Местоимение je переводится на русский местоимением я но произносится не жэ а ближе к жё именно жё а не жо ... ...Вот она то как раз и произносится же жеюнпом... ...Ю произносится как нечто среднее между Ю и У не как в слове мюсли а как в слове гюйс... ...Во французском языке в первом случае употребляется местоимение Moi произносится муа ... ...Надеюсь теперь вы сможете признаться в любви на языке любви поэтому я закончу с жевузем и расскажу Вам о словах обозначающих во французском языке цвета... ...Во французском только мужской и женский среднего рода нет... ...Вот не помню говорил ли я что во французском произношении нет твердого звука Л ... ...Произносится нуар ... ...Для мужского рода пишется noir а произносится так же как и noire... ...Красный и красная rouge произносится руж ... ...Vert произносится вер это зеленый а verte произносится верт это зеленая... ...Еще можно отметить что буква S находясь между двух гласных произносится как Z ... ...Внимание кто учил английский язык знает что там синий blue а во французском bleu... ...Вот и всё что я хотел рассказать о названиях основных цветов во французском языке... ...Le vin rouge... ...На французском то же самое... ...Du vin rouge s il vous pla icirc... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html
- Французский язык - 6
Степень соответствия запросу: 16,5%
Фрагменты текста поста:...Кстати есть во французском и слово soda... ...Это слово произносится как аржан ... ...На французском eacute... ...Если вы читали Одиссею капитана Блада Рафаэля Сабатини то возможно помните что так назывался его корабль La foudre ля фудр ... ...Зато французский оригинал courage произносится так же кураж переводится на русский как смелость мужество храбрость... ...Французское слово mouche муха произносится как муш что по произношению очень напоминает русское слово муж благодаря тому что в русском допускаются оглушения звонких согласных... ...Это очень важный во французском языке глагол... ...Целиком выражение произносится как... ...Но чаще всего встречаясь и прощаясь французы просто говорят salut произносится салю ... ...Произносится оно шарман и означает прелестный очаровательный... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338198210.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 13,2%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 4 Эту статью посвященную французскому языку я начну с таких слов которые вроде бы и знакомы но во французском означают немного не то что мы привыкли обозначать ими в русском... ...La fleur флёр цветок цветами занимаются флористы и раз уж слово флорист в русском языке постепенно вытесняет слово цветочница то запомнить красивое слово флёр будет не сложно... ...Есть еще во французском слово bouqueti egrave... ...Привычное нам слово капот которое в русском языке означает крышку отека двигателя во французском языке помимо этого значения может употребляться для обозначения солдатской шинели медицинского халата плаща с капюшоном и даже презерватива... ...Обратите внимание буква S между двух гласных произносится как Z и не оглушается как в русском языке например скаЗка мы произносим как скаСка... ...Во французском языке это встречается постоянно... ...Кстати это слово произносится рёно а не рено и не рино... ...А вот фамилия знаменитого французского актера Жана Рено Jean Reno в отличие от автомобиля произносится через е Рено... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
- Французский язык -1
Степень соответствия запросу: 8,58%
Фрагменты текста поста:...Первое что сложно не заметить во французском языке так это большое количество похожих слов чего в английском не было... ...Мотор moteur шофер chauffeur автор auteur гараж garage табло tableau причем произносятся эти слова практически как и по русски разве что с акцентом... ...Есть и во французском слова которые заимствованы из русского... ...Далее я заметил что многие русские слова которые заканчиваются на аж яж во французском имеют тоже значение и произношение что и в русском тот же гараж пляж блиндаж вояж багаж массаж персонаж этаж арбитраж шантаж вольтаж и много других... ...Но нет во французском такого слова... ...Дело в том что во французском языке есть слово pomme яблоко и есть слово золотой d or... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html
