Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык - 7
Степень соответствия запросу: 33,33%
Фрагменты текста поста:...Жевузем не что иное как Je vous aime что дословно переводится Я вас люблю ... ...Местоимение je переводится на русский местоимением я но произносится не жэ а ближе к жё именно жё а не жо ... ...Сама фраза j ai состоит из двух слов Je и ai но пишется сокращенно с апострофом точно так же как английская I am пишется I m... ...Осталось добавить что местоимение je всегда употребляется с глаголом... ...Je vous aime ... ...Je t aime жё тэм я тебя люблю... ...То есть буква L всегда обозначает звук ль ... ...Согласитесь в слове жён буква ё но мы произносим о жон ... ...Еще можно отметить что буква S находясь между двух гласных произносится как Z ... ...Le vin rouge... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html
- Французский язык - 5
Степень соответствия запросу: 18,18%
Фрагменты текста поста:...А при том что картошку французы называют земляные яблоки pommes de terre... ...De это предлог родительного падежа об этом я тоже упоминал в предыдущих статьях так что дословно pommes de terre переводится как яблоки земли ... ...Но если в ресторане Вам захочется заказать себе картофель фри то это будет уже не pommes de terre а frit... ...Mise en sc egrave... ...ne... ...Сами французы употребляют выражение jeu de sc egrave... ...ne игра на сцене... ...Кувшин вина pot de vin переводится на русский по смыслу как взятка... ...Только то что они начинаются на одну букву c chien canis... ...Букву но не звук... ...ne щене щенок... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333791191.html
- Французский язык - 2
Степень соответствия запросу: 16,67%
Фрагменты текста поста:...te голова в русском ничего не напоминает но сколько раз Вы слышали или сами употребляли выражение тет а тет... ...Того кого мы так называем французы обозначают либо словом maestro либо выражениями chef d orchestre шеф оркестра и chef de ch 339... ...Напомню что последняя буква в этих словах не читается по этому звучат они весьма по русски... ...ne сцена ar egrave... ...ne арена man egrave... ...ge манеж alibi алиби pi egrave... ...ce пьеса confiture варенье bordure бордюр tigre тигр contact контакт agent агент artiste артист stomatologie стоматология... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1324735226.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 16,67%
Фрагменты текста поста:...re букетчица если можно так сказать специалист по букетам и конечно bouquet букет... ...Обратите внимание буква S между двух гласных произносится как Z и не оглушается как в русском языке например скаЗка мы произносим как скаСка... ...Например Peugeot известная марка французских автомобилей... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
- Французский язык - 6
Степень соответствия запросу: 15,15%
Фрагменты текста поста:...ne кислород O oxyg egrave... ...ne углерод C charbon хлор Cl chlore фтор F fluor железо Fe fer цинк Zn zinc серебро Ag argent платина Pt platine... ...Второе значение слова terre глина и pot de terre переводится как глинянный горшок... ...По этому мы легко можем подставить его вместо глины и получить железный горшок pot de fer... ...C est le pot de terre contre le pot de fer... ...Начнем со слова комфорт confort обратите внимание на разницу в одной букве точно так же как и в слове идея id eacute... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338198210.html
