Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык -1
Степень соответствия запросу: 33,52%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 1 Собственно выучить французский язык у меня необходимости не было нужно было научиться хоть как то изъяснять свои мысли и понимать что мне ответят... ...Со временем французский язык меня увлёк... ...Первое что сложно не заметить во французском языке так это большое количество похожих слов чего в английском не было... ...И таких слов можно легко найти около полутысячи... ...Слов которых и учить то не надо... ...Есть и во французском слова которые заимствованы из русского... ...Далее я заметил что многие русские слова которые заканчиваются на аж яж во французском имеют тоже значение и произношение что и в русском тот же гараж пляж блиндаж вояж багаж массаж персонаж этаж арбитраж шантаж вольтаж и много других... ...Так же я обнаружил огромное количество слов которые имеют хотя и не то же самое значение но немного порассуждав запоминаются легко... ...Одни устроились преподавать французский язык другие спивались и просили подать им на водку... ...Оно попало во французский язык из русского как наречие быстро а затем вернулось обратно в русский как существительное и с ударением на последний слог бистро ... ...Саквояж на французский переводится целой фразой сумка для путешествий sac de voyage ... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html
- Французский язык - 8
Степень соответствия запросу: 17,03%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 8 Сегодня еще раз коснемся кулинарной темы... ...Я не знаю как французский повар назвал своё изобретение но мы сейчас называем этот салат по фамилии повара изобретателя Оливье Olivier ... ...Французский глагол desservir убирать со стола и дал жизнь слову десерт... ...Вы наверное заметили что в окончаниях этих слов есть сочетание GN не очень то удобное для произношения... ...Cognac произношение я думаю знают все коньяк... ...Со словом citron лимон вы познакомились в статье Французский язык 7 ... ...Корень этого слова Вам должен быть знаком из статьи Французский язык 4 ... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html
- Французский язык - 3
Степень соответствия запросу: 16,48%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 3 Третью статью о французском языке я начну с того что еще раз вернусь к словам которые заканчиваются на аж яж... ...Так вот существует такое правило что все эти слова мужского рода за исключением шести слов четыре из которых возможно Вам знакомы... ...Добавим несколько слов в наш словарь... ...Слова которые во французском заканчиваются на аж age в русском языке стали настолько популярны что русские придумали много своих слов... ...В отличие от русского языка во французском употребление глагола быть обязательно и в настоящем времени... ...В завершение статьи по традиции несколько слов которые очень похожи в обоих языках... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1326268247.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 16,48%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 4 Эту статью посвященную французскому языку я начну с таких слов которые вроде бы и знакомы но во французском означают немного не то что мы привыкли обозначать ими в русском... ...Кстати само слово современный на французский переводится как moderne... ...Я уже писал о словах русского языка которые склеены из двух французских... ...Если вы читали мою статью Французский язык 2 то помните слово шофер и близкие по смыслу chauffe отопление chauffage система отопления обогреватель... ...Напоследок как обычно несколько легко узнаваемых слов... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
- Что такое шансон?
Степень соответствия запросу: 16,48%
Фрагменты текста поста:...Понятно что стиль уличной французской песни сильно повлиял на развитие русского шансона и произошло это три раза в конце 18 века в начале 19 века и перед миллениумом... ...В России французский фольклор и русский смешиваются получается все та же основа мелодичности и романса но уже с жесткими и русскими чертами... ...Понятно что в этом заключается некий истинно русский дух передающий атмосферу русского быта и самосознания... ...Смысл слов любой русской песни в стиле шансон можно по разному понимать... ...Что в шансоне действительно важно так это смысл слов... ...Не говоря уже о текстах смысл слов которых всегда получается глубоким надо заметить что игра языка и юмора в этих песнях заставляют кожу покрываться мурашками они цепляют и еще как... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1371644304.html
