Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык - 8
Степень соответствия запросу: 32,79%
Фрагменты текста поста:...То что само слово салат по французски звучит почти так же как и по русски я уже рассказывал в одной из прошлых статей... ...Кстати само слово десерт по французски и по русски очень похожи... ...Не смотря на изысканность французских десертов слово это произошло от совершенно бытового явления... ...Есть два наиболее употребляемых французских слова... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 18,03%
Фрагменты текста поста:...Впрочем знакомо оно не как яд а именно так оно переводится на русский а как название духов... ...Я уже писал о словах русского языка которые склеены из двух французских... ...Например Peugeot известная марка французских автомобилей... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
- Французский язык -1
Степень соответствия запросу: 16,39%
Фрагменты текста поста:...Мотор moteur шофер chauffeur автор auteur гараж garage табло tableau причем произносятся эти слова практически как и по русски разве что с акцентом... ...Оно появилось во французских словарях сравнительно недавно около 1980 года... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html
- Французский язык - 2
Степень соответствия запросу: 16,39%
Фрагменты текста поста:...Напомню что последняя буква в этих словах не читается по этому звучат они весьма по русски... ...И в завершение этой статьи несколько французских слов которые не требуют ни каких дополнительных пояснений... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1324735226.html
- Французский язык - 5
Степень соответствия запросу: 16,39%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 5 Если Вы читали первую статью о французском языке то наверное помните что яблоко по французски будет pomme пом а если не читали то обязательно прочтите... ...Теперь познакомимся с новым французским словом terra что значит земля... ...Я уже не раз рассказывал о том как французские выражения или фразы в русском становились одним словом... ...По французски кашпо это два слова cache pot которые пишут через дефис... ...В кувшинах часто хранили вино Вино по французски пишится vin... ...Кувшин вина pot de vin переводится на русский по смыслу как взятка... ...Так что не только русские делают что либо за бутылку но и французы берут взятки не борзыми щенками... ...Собака по французски будет chien шьен мужского рода кстати... ...А если учесть что праславянский язык образовался предположительно от праиндоевропейского и французский тоже относится к семье индоевропейских языков то моя версия не так уж и плоха... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333791191.html
