Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык -1
Степень соответствия запросу: 21,74%
Фрагменты текста поста:...Далее я заметил что многие русские слова которые заканчиваются на аж яж во французском имеют тоже значение и произношение что и в русском тот же гараж пляж блиндаж вояж багаж массаж персонаж этаж арбитраж шантаж вольтаж и много других... ...Слепить их воедино придумали русские... ...Оно появилось во французских словарях сравнительно недавно около 1980 года... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html
- Французский язык - 2
Степень соответствия запросу: 21,74%
Фрагменты текста поста:...Так же как и комильфо русские слепили слова вместе и склоняют как хотят... ...Русские слыша что это неприглядное зрелище называют шеваль стали всё непригодное называть швалью... ...И в завершение этой статьи несколько французских слов которые не требуют ни каких дополнительных пояснений... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1324735226.html
- Французский язык - 8
Степень соответствия запросу: 21,74%
Фрагменты текста поста:...Не смотря на изысканность французских десертов слово это произошло от совершенно бытового явления... ...Есть два наиболее употребляемых французских слова... ...Русские обычно это весеннее явление называют кашей ... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html
- Французский язык - 5
Степень соответствия запросу: 18,84%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 5 Если Вы читали первую статью о французском языке то наверное помните что яблоко по французски будет pomme пом а если не читали то обязательно прочтите... ...Теперь познакомимся с новым французским словом terra что значит земля... ...Я уже не раз рассказывал о том как французские выражения или фразы в русском становились одним словом... ...По французски кашпо это два слова cache pot которые пишут через дефис... ...В кувшинах часто хранили вино Вино по французски пишится vin... ...Так что не только русские делают что либо за бутылку но и французы берут взятки не борзыми щенками... ...Собака по французски будет chien шьен мужского рода кстати... ...А если учесть что праславянский язык образовался предположительно от праиндоевропейского и французский тоже относится к семье индоевропейских языков то моя версия не так уж и плоха... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333791191.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 15,94%
Фрагменты текста поста:...Впрочем знакомо оно не как яд а именно так оно переводится на русский а как название духов... ...Я уже писал о словах русского языка которые склеены из двух французских... ...Например Peugeot известная марка французских автомобилей... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
