Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык -1
Степень соответствия запросу: 23,26%
Фрагменты текста поста:...Мотор moteur шофер chauffeur автор auteur гараж garage табло tableau причем произносятся эти слова практически как и по русски разве что с акцентом... ...Есть и во французском слова которые заимствованы из русского... ...Далее я заметил что многие русские слова которые заканчиваются на аж яж во французском имеют тоже значение и произношение что и в русском тот же гараж пляж блиндаж вояж багаж массаж персонаж этаж арбитраж шантаж вольтаж и много других... ...В русском у нас есть такие слова как гвардия авангард гардероб... ...Есть в русском и весьма интересные слова среди которых шантрапа ... ...Очень интересная судьба у слова бистро ... ...Не менее интересная судьба у слова саквояж ... ...Но нет во французском такого слова... ...Есть слово сумка сак и есть путешествие вояж... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1293344360.html
- Французский язык - 8
Степень соответствия запросу: 23,26%
Фрагменты текста поста:...В серединке слова всё те же GN но теперь Вы их знаете... ...Есть два наиболее употребляемых французских слова... ...Иногда французские слова так плотно входят в русский язык что мы даже не догадываемся о иностранном происхождении... ...Однако русское слово котлета происходит от французского слова c ocirc... ...А то что мы привыкли вкладывать в смысл этого слова называется котлета рубленная и по французски называется boulette катышек шарик... ...Корень этого слова Вам должен быть знаком из статьи Французский язык 4 ... ...Как видите это сложное слово состоит из уже знакомого Вам слова ребро и слова entre что в данном случае означает между ... ...Кстати очень интересно и французское значение этого слова... ...re не употребляется а используются другие слова... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html
- Французский язык - 3
Степень соответствия запросу: 21,4%
Фрагменты текста поста:...этаж шантаж вояж массаж... ...Так вот существует такое правило что все эти слова мужского рода за исключением шести слов четыре из которых возможно Вам знакомы... ...И последние два слова просто надо запомнить если конечно это вам надо la cage клетка и la nage плаванье гребля ... ...Все остальные слова на аж мужского рода... ...Я специально привел эти слова с артиклем женского рода La ля ... ...Вообще французские слова лучше сразу запоминать с артиклями... ...Слова которые во французском заканчиваются на аж age в русском языке стали настолько популярны что русские придумали много своих слов... ...Во французском языке эти слова заканчиваются не на age ... ...Начнем с последнего слова vie жизнь... ...Слово est просто сравните с русским есть... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1326268247.html
- Что такое шансон?
Степень соответствия запросу: 18,14%
Фрагменты текста поста:...Слово это французского происхождения значит нужно обратиться к французской истории музыки... ...Впервые так во Франции называли простые крестьянские песни исполняемые в хоре... ...С течением времени эти песни расселялись по всей стране став по сути визитной карточкой французских песен... ...Естественно песни в стиле шансон стали играть уже не только во Франции но и в других странах в том числе в России... ...Понятно что стиль уличной французской песни сильно повлиял на развитие русского шансона и произошло это три раза в конце 18 века в начале 19 века и перед миллениумом... ...В России французский фольклор и русский смешиваются получается все та же основа мелодичности и романса но уже с жесткими и русскими чертами... ...Смысл слов любой русской песни в стиле шансон можно по разному понимать... ...Что в шансоне действительно важно так это смысл слов... ...Большинство шансон исполнителей в первую очередь заботятся о тексте песни о смысле этого текста нежели чем о музыкальном сопровождении как таковом... ...Не говоря уже о текстах смысл слов которых всегда получается глубоким надо заметить что игра языка и юмора в этих песнях заставляют кожу покрываться мурашками они цепляют и еще как... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1371644304.html
- Французский язык - 7
Степень соответствия запросу: 13,95%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 7 Сегодня начну с одного слова которое уже не первый месяц оказывается в поисковых запросах к моему блогу... ...Так что если и записывать это признание русскими буквами то не как жевузем а как жёвузем это ближе к французскому произношению... ...Хотя нет начнем со слова цвет вот... ...Три рода три слова которые пишутся и произносятся по разному... ...Но зато есть слова которые для обеих родов пишутся и произносятся по разному есть такие которые пишутся по разному а произносятся одинаково а есть которые и пишутся и произносятся одинаково... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html
