Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык - 7
Степень соответствия запросу: 30,58%
Фрагменты текста поста:...Я уже рассказывал о многих случаях когда французская фраза в русском языке становилась одним словом... ...Смотрите фраза у меня есть или я имею по французски будет j ai например J ai une pomme у меня есть яблоко... ...Во французском языке в первом случае употребляется местоимение Moi произносится муа ... ...Но согласитесь когда люди признаются друг другу в любви то чаще всего они уже перешли на ты ... ...Надеюсь теперь вы сможете признаться в любви на языке любви поэтому я закончу с жевузем и расскажу Вам о словах обозначающих во французском языке цвета... ...По французски очень близко к этому couleur читается кулёр ... ...В русском языке три рода мужской женский и средний... ...Во французском только мужской и женский среднего рода нет... ...Бланк когда он незаполненный говорят пустой или чистый бланк это и будет по французски белый... ...Вот не помню говорил ли я что во французском произношении нет твердого звука Л ... ...Внимание кто учил английский язык знает что там синий blue а во французском bleu... ...Вот и всё что я хотел рассказать о названиях основных цветов во французском языке... ...На французском то же самое... ...Частенько в русском разговорном языке встречается слово ляп... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html
- Французский язык - 3
Степень соответствия запросу: 18,96%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 3 Третью статью о французском языке я начну с того что еще раз вернусь к словам которые заканчиваются на аж яж... ...La palge пляж в русском языке это слово мужского рода а вот во французском женского... ...Вообще французские слова лучше сразу запоминать с артиклями... ...Слова которые во французском заканчиваются на аж age в русском языке стали настолько популярны что русские придумали много своих слов... ...Во французском языке эти слова заканчиваются не на age ... ...А теперь самая знаменитая французская поговорка в русском языке c est la vie сэ ля ви ... ...Артикль la чуть выше уже объяснен отметим только что la vie жизнь во французском женского рода как и в русском что не часто встречается кстати... ...Чаще бывает так что в русском женского рода то во французском мужского и наоборот... ...В отличие от русского языка во французском употребление глагола быть обязательно и в настоящем времени... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1326268247.html
- Французский язык - 6
Степень соответствия запросу: 18,35%
Фрагменты текста поста:...по французски водород H hydrog egrave... ...Натрий по французски будет sodium от французского слова soude сода распространенное соединение куда он входит... ...Кстати есть во французском и слово soda... ...В русском языке этот корень встречается в слове дивизия которым обозначают воинское подразделение... ...Теперь как всегда несколько французских выражений ставших в русском языке одним словом... ...В русском языке этим слово обозначают состояние человека когда ему кажется что происходящее с ним сейчас уже случалось в прошлом но связать это с каким то конкретным моментом он не может... ...Смотря мультик про крокодила Гену Вы наверное и не подозревали что вредную старушку называют по французски... ...На французском eacute... ...Теперь как всегда несколько слов которые нам известны в русском языке но не все подозревают их французское происхождение... ...Слово кураж в русском языке чаще имеет негативный оттенок как и производные от него например куражится... ...Это очень важный во французском языке глагол... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338198210.html
- Французский язык - 5
Степень соответствия запросу: 16,82%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 5 Если Вы читали первую статью о французском языке то наверное помните что яблоко по французски будет pomme пом а если не читали то обязательно прочтите... ...Как видите слово терра часто встречается и в русском языке... ...Во французском это не одно слово а три... ...По французски кашпо это два слова cache pot которые пишут через дефис... ...В кувшинах часто хранили вино Вино по французски пишится vin... ...Собака по французски будет chien шьен мужского рода кстати... ...Сейчас я познакомлю вас с названиями дней недели на французском языке... ...Забавно в английском языке суббота является днем Сатурна Saturday а воскресенье днем Солнца Sunday... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333791191.html
- Французский язык - 4
Степень соответствия запросу: 15,29%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 4 Эту статью посвященную французскому языку я начну с таких слов которые вроде бы и знакомы но во французском означают немного не то что мы привыкли обозначать ими в русском... ...La fleur флёр цветок цветами занимаются флористы и раз уж слово флорист в русском языке постепенно вытесняет слово цветочница то запомнить красивое слово флёр будет не сложно... ...Есть еще во французском слово bouqueti egrave... ...Привычное нам слово капот которое в русском языке означает крышку отека двигателя во французском языке помимо этого значения может употребляться для обозначения солдатской шинели медицинского халата плаща с капюшоном и даже презерватива... ...Кстати само слово современный на французский переводится как moderne... ...Обратите внимание буква S между двух гласных произносится как Z и не оглушается как в русском языке например скаЗка мы произносим как скаСка... ...Я уже писал о словах русского языка которые склеены из двух французских... ...Во французском языке это встречается постоянно... ...Например Peugeot известная марка французских автомобилей... ...Если вы читали мою статью Французский язык 2 то помните слово шофер и близкие по смыслу chauffe отопление chauffage система отопления обогреватель... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333346392.html
