Поиск по блогу (нестрогое соответствие):
Документов, удовлетворяющих Вашему запросу: 10 [показано 5]
- Французский язык - 8
Степень соответствия запросу: 21,93%
Фрагменты текста поста:...То что само слово салат по французски звучит почти так же как и по русски я уже рассказывал в одной из прошлых статей... ...Сам уксус по французски будет vinaigre ... ...Интересно будет отметить что во Франции салат Оливье известен под названием Русский салат ... ...Кстати само слово десерт по французски и по русски очень похожи... ...Одно из них очень похоже на русское это soupe оно и произносится почти как суп второе слово potage потаж но так говорят обычно о супах пюре... ...Иногда французские слова так плотно входят в русский язык что мы даже не догадываемся о иностранном происхождении... ...Однако русское слово котлета происходит от французского слова c ocirc... ...А то что мы привыкли вкладывать в смысл этого слова называется котлета рубленная и по французски называется boulette катышек шарик... ...re мы же употребляем в русском языке слово барьер... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1344941650.html
- Как оплатить покупки в интернет магазине
Степень соответствия запросу: 21,93%
Фрагменты текста поста:...Первая операция открываем счет в банке... ...Звоните в банк сообщаете там что хотели бы открыть счет получить к нему пластиковую карту и пользоваться ей для оплаты покупок в интернет магазинах которые находятся как в родном отечестве так и за его пределами в том числе и через систему PayРal... ...Всю работу по выбору банка можно и нужно сделать дома в интернете и по телефону а когда поедете в банк открывать счет захватите лишних три сотни рублей что бы положить на счет хотя бы для оплаты первых месяцев обслуживания и для регистрации в PayPal... ...Это гораздо удобнее чем ехать в обменник покупать доллары или евро через банкомат пополнять валютный счет... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1345113393.html
- Французский язык - 5
Степень соответствия запросу: 20,18%
Фрагменты текста поста:...Французский язык 5 Если Вы читали первую статью о французском языке то наверное помните что яблоко по французски будет pomme пом а если не читали то обязательно прочтите... ...Как видите слово терра часто встречается и в русском языке... ...Я уже не раз рассказывал о том как французские выражения или фразы в русском становились одним словом... ...По французски кашпо это два слова cache pot которые пишут через дефис... ...В кувшинах часто хранили вино Вино по французски пишится vin... ...Кувшин вина pot de vin переводится на русский по смыслу как взятка... ...Собака по французски будет chien шьен мужского рода кстати... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1333791191.html
- Французский язык - 6
Степень соответствия запросу: 18,42%
Фрагменты текста поста:...по французски водород H hydrog egrave... ...Натрий по французски будет sodium от французского слова soude сода распространенное соединение куда он входит... ...Аналог русской поговорки Против лома нет приёма или древней народной мудрости... ...Beau monde высший свет и дословно beau прекрасное и monde мир в значении общество то есть прекрасное общество... ...Смотря мультик про крокодила Гену Вы наверное и не подозревали что вредную старушку называют по французски... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338198210.html
- Французский язык - 7
Степень соответствия запросу: 17,54%
Фрагменты текста поста:...Я уже рассказывал о многих случаях когда французская фраза в русском языке становилась одним словом... ...Местоимение je переводится на русский местоимением я но произносится не жэ а ближе к жё именно жё а не жо ... ...Смотрите фраза у меня есть или я имею по французски будет j ai например J ai une pomme у меня есть яблоко... ...По французски очень близко к этому couleur читается кулёр ... ...В русском языке три рода мужской женский и средний... ...Бланк когда он незаполненный говорят пустой или чистый бланк это и будет по французски белый... ...Ну уж не знаю как у кого с географией но возможно Вы слышали название Республика Кабо Верде официальное русское название Острова Зеленого Мыса ... ...Частенько в русском разговорном языке встречается слово ляп... Подробнее: http://www.blf.ru/blog/post_1338885559.html
