Просматривая "Отзывы", споткнулась о такую фразу:
Цитата:
|
Сообщение от Тромбонист
проф. инструменты изготовляются почти исключительно из европейского бука, гренадиля и Ebenholz
|
Вообще древесина бука относится к плотным и долговечным, но мне не попадалось информации, что из бука делают духовые инструменты. Может быть, уважаемый
Тромбонист имел ввиду European box, или European boxwood - европейский самшит? Или все-таки именно бук?
Европейский бук: лат.
Fagus sylvatica, англ.
European beech, по-немецки не знаю;
европейский самшит: лат.
Buxus sempervirens, англ.
European box (
boxwood), нем.
Europäisch Buchsbaum (Buchs)