Цитата:
Сообщение от noname
великость и могучесть заключается в том, что для каждого понятия есть своё уникальное слово
|
Вот поэтому я и удивился, русский как раз славится своими уникальными словами, поэтому он так тяжело дается буржуинам поганым.
Кстати, у буржуинов ту стэнд эз э вэрб и стэнд эз э наун - это уже не многозначные слова, а самые настоящие омонимы (типа нашей косы). Они идут в словаре под разными статьями. Хотя омонимия - далекое следствие многозначности (любая коса отвечает на вопрос "что-то длинное")