В полной мере разделяя мнение о том, что произведение пишется для конкретного инструмента, и сыгранное на другом теряет ощутимую долю шарма, тем не менее хочу задать следующий вопрос...
Какие инструменты (партии каких инструментов) наиболее близко могут быть воспроизведены на блокфлейте?
Поперечка (и все народные флейты и флейточки), гобой это понятно... а скрипка, а баян (концертина, банданеон), пианина наконец?!
Какие инструменты (партии каких инструментов) наиболее близко могут быть воспроизведены на блокфлейте?
Ну не может быть универсального ответа на этот вопрос :)
Ведь вопрос связан не с инструментами самими по себе, не с произведениями самими по себе, а с взаимоотношениями первых со вторыми, а они не так просты.
Несомненно, что чем ближе друг к другу инструменты, тем проще перекладывать. Однако тут надо сразу оговориться, что близость можно по-разному измерять и - например, близка ли блокфлейта обычной современной флейте? Безусловно, близка, но если в произведении нужен какой-нибудь прием типа стука клапанов (да-да, такое :)), то если дудка без клапанов, то его уже так просто не воспроизведешь :)
Еще одно вполне очевидное соображение следующее: чем меньше данное конкретное произведение привязано к идиоматике инструмента, тем проще его перекладывать для другого. Попутно замечу, что далеко не всегда
Цитата:
Сообщение от Smalex
произведение пишется для конкретного инструмента
.
Цитата:
Сообщение от Smalex
Поперечка (и все народные флейты и флейточки), гобой это понятно... а скрипка, а баян (концертина, банданеон), пианина наконец?!
В "первоочередной" ряд флейта-гобой, я бы добавил еще кларнет (но они в бемольных тональностях и прдется перекладывать). Нередко подходят скрипичные произведения. Но в первую очередь стоит помнить о таком инструменте как человеческий голос - как правило, вокальные партии играются на блокфлейте без проблем ;)
Если хотите новых произведений - ищите, слушайте - что нравится, пытайтесь перекладывать для блокфлейты. Ищите и обрящете, в общем.
Пользуясь случаем (и как намек на один из возможных ответов на вопрос), хочу предложить всем желающим подудеть валторновые (sic!) трио Антона Рейхи, ноты и мидюки можно найти на .
Средневековая музыка писалась не для инструмента, а просто так, а игралась на том, что было в руках. Мы её играем на сякухати. Я также кидал ссылку с японской и североамериканской музыкой, 1-к-1 подходящей и для блокфлейты, и для сякухати, и для NAF
Пользуясь случаем (и как намек на один из возможных ответов на вопрос), хочу предложить всем желающим подудеть валторновые (sic!) трио Антона Рейхи, ноты и мидюки можно найти на .
Обалденное Allegro (№2) ... буду пытаться поиграть (переложить) для одного инструмента... хотя трио (даже в варианте компьютерной озвучки мидюком) просто великолепное!!!
Похоже надо идти в магАзин в поисках живого исполнения...
Обалденное Allegro (№2) ... буду пытаться поиграть (переложить) для одного инструмента...
Рад, что понравилось :) Хотя для одной дудки трио переложить непросто, конечно. Вот если, например, для блокфлейты и гитары - уже гораздо проще. Мне кажется, надо просто найти единомышленников и собраться :)
Цитата:
Сообщение от Smalex
Похоже надо идти в магАзин в поисках живого исполнения...
А запись существует, по крайней мере я точно знаю про одну - на лэйбле :
Комбинированный вид
