Однако у меня все равно остались вопросы:
в музыке Boismortier значёк двойного каданса - он играется также как и у Рамо (см мою ссылку) или как-то особенно?
К тому же этот знак часто стоит над нотой, которая является концом фразы, в отличии от примеров из Рамо, за которой идет еще одна нота, вокруг которой двойной каданс и строится...
У Boismortier значек двойной каданса (по Рамо) также стоит в начале быстрых пассажей над короткими нотами, где просто не успеть выдуть такую "конструкцию". Максимум получается простой мордент.
З.Ы. Пока играю без этого украшения, и теряюсь в догадках