Небольшое вводное предисловие: мне очень нравится мелодия, известная в основном по песне "Город" Аквариума. С интересом узнал историю ее происхождения, в том числе упомянутую здесь на форуме. Захотелось попробовать найти исходную "Канцону" в письменном виде и научиться играть. При этом я музыкально неграмотен, одно только самообучение по статьям в интернетах да книжкам типа "Элементарной теории музыки".
Нашел "Канцону Франческо да Милано" В. Вавилова в нескольких местах, например, по ссылкам раз, два и три, которую нашел на этой странице, где, кстати, есть и сылка на мелодию.
Насколько я понял, ноты на два голоса, причем, верхний голос у всех вариантов практически совпадает. Взял за основу второй вариант по второй ссылке и попробовал выделить этот голос отдельно, получилось нечто такое:
Уважаемые специалисты в данной области! У меня есть основной вопрос и парочка попутных.
1. Правильно ли получилось? Задача, вроде бы, не сложная, но по незнанию мог накосячить где-то и даже не понять этого.
2. Там, где в нотах у меня получились половинные, в мелодии Вавилова слышу паузы. Это специфика струнного исполнения, или правильнее переделать на четверти с паузами?
3. Есть варианты этой мелодии с размером 2/4 и 4/4. Верно ли я понимаю, что можно взять некую мелодию с размером 2/4 и темпом, допустим, Andante, заменить восьмые на четверти, четверти на половины и т. д., и сказать, что это 4/4 Moderato?