Elga, вот - отдельная тема :) Правда, не уверен, что в правильном разделе :)
---------
До нас дошло много изображений того, как исполнялась греческая музыка, описаний пения и игры музыкантов в литературе, большое число древних работ по музыкальной теории; мы представляем, как и на каких инструментах греки играли, о чём пели, какое впечатление производила музыка на слушателей; но от самой музыки почти ничего не сохранилось. Нотная запись тогда существовала ("буквенная система"), только применялась она крайне редко.
Хотя несколько небольших кусочков всё же уцелело. Вот один из них в современной нотации.
Это фрагмент из партии хора в трагедии Еврипида "Орест" (часть первого стасима). Поставлена она была в Афинах в 408 г. до н.э. Папирус с текстом, нотными знаками и пометками для исполнителей был найден в конце XIX в.
Целиком пересказывать содержание трагедии я не стану, долго; это надо сначала рассказывать весь миф об Атридах и ещё много чего - например, про то, что вообще из себя представляла древняя аттическая драма.
В тот момент, о котором речь, Орест находится в состоянии тяжелейшей депрессии. По приказу бога Аполлона он совершил страшное - убил свою мать, царицу Аргоса Клитемнестру. Ему не помогает осознание того, что Клитемнестра была виновна и что её смерть - осуществление справедливости. Его мучают кошмары, припадки страха и галлюцинации, насылаемые на него Эриниями, неотвязчивыми богинями мщения, карающими преступников. Он совершенно раздавлен, болен, слаб и духовно, и физически, на грани смерти или окончательного помешательства. Его ожидает суд аргосских граждан, и, вероятно, казнь.
Вот он ненадолго забылся сном. Его сестра Электра, в тёмной траурной одежде, с коротко обрезанными волосами (обычай такой; тоже в знак траура), сидит возле ложа, а вокруг на сценической площадке расположился хор - полтора десятка аргосских женщин. Они горюют вместе с Электрой, жалеют Ореста и молят богов пощадить несчастного. Это называется стасим - как бы "музыкальный антракт" в драме: когда действие останавливается, и хор исполняет песню, как-то комментирующую происходящее.
Здесь у Еврипида они поют очень тихо, получается как бы "печальная колыбельная" спящему Оресту. Что-то вроде древнегреческой "Спи, моя радость, усни", только в трагическом ключе.
Верхняя строчка - мелодия, нижняя - чрезвычайно скупое сопровождение (отдельные звуки).
Четверти-восьмые там соответствуют долгим и кратким слогам греческого стихосложения. Паузы разделяют строки текста.
Античного хора и лиры у нас с вами нет, так что если захочется сейчас сыграть - предлагается для мелодии использовать флейту, для сопровождения - гитару или фортепиано. При исполнении чёткий железный ритм, никакой агогики; и не стоит исполнять так, как будто это что-то из средневековой классики: лучше представьте, что это какое-то весьма оригинальное модерновое сочинение - пожалуй, так получится ближе к тому, как оно звучало на самом деле в театре Диониса две с половиной тысячи лет назад...
Еще бы в mp3 что ни будь подобное. Если найду ссылочки, выложу сюда. Предлагаю другим тоже присоедениться. Конечно же предпочтение отдаеться флейте (ну и вкупе с арфой =) )
Откопал в сети книжку - Герцман Е.М. - "Музыка древней Греции и Рима"
Весит метр, лежит
Поискав с шесть минут - ничего не нашел )))
Вот пожалуй еще на нотные записи
В античной вокальной музыке мелодические обороты во многом определялись текстом, который пелся - тем, какая именно гласная поётся на ноту, различными чисто стихотворческими нюансами.
Знаменитую "сколию Сейкила" - вот о ней статья -
- так играть, просто посмотрев современную нотную запись, неинтересно; а вот если прочитать в статье перевод текста, выучить, как примерно звучат греческие слова (там совсем мало, эпитафия в две строчки - но зато не фрагмент-обрывок, а законченное музыкальное произведение, целиком дошедшее), осознать её всю и спеть с чувством - здорово получается, красиво подходит восходящее легато до#-ре-ми к первому слогу "фа-а-айно" ("сияй") и т.п.
(Ну, если на флейте играть - то про себя эти слова проговаривать и помнить, чего они значат).
Я стасим из "Ореста" выложил как раз потому, что тут слов знать не надо: это редкий случай в Др. Греции, когда композитор (Еврипид) во главу угла поставил красивую мелодию и потом уже к ней приспособил текст, а не наоборот (это тогда было смелое новаторство); например, повторяющийся "убаюкивающий" Ореста мотив ля-ля-соль-си-сиb-ля в начале - понятен и без слов, а вот дальше в некоторых тактах явно "влияние текста" всё-таки видно - когда какая-то "странная мелодия" (почти такие такие же "странные мелодии" будут, если без текста сыграть, допустим, некоторые речитативы из Рихарда Вагнера).
-----
Кстати, в английской Википедии про античную музыку хорошие научно-популярные статьи - если кто не хочет сильно погружаться, а просто поиграть и попеть чего-нибудь из древнегреческого :)
Вот здесь:
Этот пользователь сказал Спасибо Соболь за это полезное сообщение:
Я стасим из "Ореста" выложил как раз потому, что тут слов знать не надо: это редкий случай в Др. Греции, когда композитор (Еврипид) во главу угла поставил красивую мелодию и потом уже к ней приспособил текст, а не наоборот (это тогда было смелое новаторство); например, повторяющийся "убаюкивающий" Ореста мотив ля-ля-соль-си-сиb-ля в начале -
была такая серия История музыки в картинках в ГДР,
у меня есть две книги ( Музыкальная жизнь 16-го века, нотация многоголосной музыки), в планах отсканировать.
По истории музыки Древней Греции был выпуск
Линейный вид
