Недавно написал письмо Нику Тарасову со своими низменными мыслями о том "что было бы неплохо" осуществить на массовой блокфлейте (см. вложение pdf). Матамуне подправил мой паршивый английский (еще раз спасибо).
Dear Denis,
It was very interesting to read your detailed and clever paper – so many thanks for the work you have put in it.
I am sorry that I cannot reply in russian language, so please let us continue in English.
I should point out at the beginning of my reply, that the Mollenhauer company is not active anymore in the production of mass-market instruments. The current philosophy is to leave more or less plastic school recorders to the asian manufacturers, but to concentrate on wooden instruments of the middle and higher price range. So Mollenhauer will continue to make also school recorders in wood, but in comparably smaller quantities than in the decades before, and all under different conditions: Mollenhauer will not buy cheap asian products and will not label them as like they were made in Europe. You should note, on the other hand, plastic production in Europe has become rather expensive. So it is nearly impossible to make a plastic recorder in high quantities here. The consequence is to change the strategy: Concentrating on the own traditions, knowledge, skill, which all stand for the reliability of the brand Mollenhauer. As in fact all our instruments are "made in Germany", we use european seasoned fruitwood for our school recorders. Through the usage of new CNC-computer-controlled machines, we already started to place diagonal fingerholes if necessary, and we are also able to undercut every tonehole through these machines if necessary. So what Mollenhauer is able to make are school recorders for beginners in wood and within the mid-price range.
The idea to propose a simplified bell key is clever. But you should note that there is no method or tutor who would make use of the third octave on a mass-market beginners instrument. Pedagogues are happy if the beginners are able to deal the notes within two octaves. The third octave is reserved for the advanced player. And these few advanced players would be possible customers of whatever octaving device.
So if you think of the basic learning or understand of an instrument like the recorder, parameters like special dynamics and all kind of register keys do not belong among elementary features of the traditional recorder. I know almost any kind of register key offered during the past 200 years in recorder or flageolet making. None of them was convincing, as nobody has still found a reliable system of octaving with a register key. If you look at these keys in detail, you will observe that their function is chaotic: some notes work good, others don't. The same thing with the dynamic key: its effect is sometimes good, but sometimes also bad on other notes. So handling such devices is nothing for the amateur, but a field for a handful of enthusiasts.
In terms of a build-in microphone you should know that it is not possible to catch a clear clean sound from the inside of a recorder. The sound there is always dull like if you would play in a very small room. A traditionally nice recorder sound, at least as we are used to know it, is produced outside the instrument. So if you should wish, you should think of the adjustment of a small microphone outside and fixed on the instrument in the area of the window. Elody's pickup was not made to amplify the natural tone; it was adjusted to the inside of the instrument in order to work on a loud rock stage and to deliver a suitable tone for an effects processor.
I hope that my explanation was able to clear some of the problems you have envisioned. I agree that it is necessary to rethink every aspect of the recorder from time to time. And I appreciate people developing ideas around a further development of our instrument. So please, if you wish, let us continue discussing what is possible today and what makes sense with an appropriate partner.
Best wishes,
Nik Tarasov
Head of Quality Management, Research & Development
Member of the Executive Board
Попробую переписываться дальше.
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо noname за это полезное сообщение:
Я должен отметить, в начале моего ответа, что Mollenhauer компания больше не активно в производство массовых рыночных инструментов. Нынешняя философия-это оставить более или менее пластичные школа рекордеры от азиатских производителей, но сконцентрироваться на деревянных инструментов среднего и высшего ценового диапазона. Так Mollenhauer будет продолжать делать также диктофоны в школе древесины, но в сравнительно меньших количествах, чем в десятилетия перед тем, и все под разные условия: Mollenhauer не буду покупать дешевые азиатские продукты и не маркировать их, как будто они были сделаны в Европе. Следует отметить, с другой стороны, пластмассовое производство в Европе стало довольно дорого. Так как это практически невозможно сделать пластик диктофон в больших количествах здесь. Следствием является изменение стратегии: концентрация на собственных традиций, знаний, навыков, которые все стоят на надежность бренда Mollenhauer. Как на самом деле все наши инструменты "сделаны в Германии", мы используем европейские приправляют фруктовые деревья для нашей школы рекордеры. Посредством использования нового ЧПУ-станки с программным управлением, мы уже начали размещать по диагонали fingerholes если это необходимо, и мы также можем подрезать каждый tonehole через эти машины при необходимости. Так что Mollenhauer может сделать школа рекордеры для начинающих в дерево и в пределах среднего ценового диапазона.
Руки чешутся посмотреть, о возможности производства на Украине пластиковых блокфлейт.
Основная проблема - прессформа. Но сейчас прессформу можно заказать в Китае.
Будет дешевле, чем в России. А на стоимость производства надо смотреть.
Petr, прессформы (их несколько) - не основная проблема. Проблема в человеке, который будет контролировать результат отливки, вовремя останавливать агрегат, заменять формообразующие. Также проблема в термопластавтоматах, на которые устанавливается прессформа (процесс установки и отладки времязатратен, и, соответственно, ресурсозатратен).
Во-вторых, идея подразумевает, что флейту нужно будет собирать и тестировать результат сборки. Это достаточно квалифицированная работа, не просто втыкание одной трубки в другую. Плюс, такая "сборная" блокфейта однозначно будет подразумевать дополнительные элементы в виде металлических трубок для стыков, опциональный нижний клапан (bell key). Это тоже нужно резать, штамповать, гнуть, собирать, монтировать, тестировать.
Так что, это не аналог Ямахам и Аулосам, но достаточно ёмкое производство, которое может функционировать под контролем специалиста(-тов).
Сейчас пишу ответку. Помимо прений (куда без них) запрашиваю кусочек синпора для Виталия Янова (на блоки сопилок), Константина Кэнеонаскэтью Ивановича Митокару (на блоки и фетиши пимаков, на блоки вислов). Параллельно прошу один микрофон, использующийся в Элоди для Янова, пусть использует его для электроакустической сопилки.
И буду спрашивать о контактах в Аулосах, Ямахах, Кунгах.
Этот пользователь сказал Спасибо noname за это полезное сообщение:
Ну что же, важные моменты из переписки в вольном изложении:
1. Синпор - это очень капризный материал: "его трудно получить, его трудно обрабатывать (он склонен к растрескиванию)", за ним трудно ухаживать. То есть, для массовой блокфлейты материал не подходит.
2. Мёлль синпор никому и никуда не продает.
3. Свои микрофоны для Элоди тоже не продаст, но вот тебе, Денис, ссылка на аналог: http://kunath.com/de/Zubehoer/Tonabnehmer---Mikrofone/
4. Торцевой клапан ему не по душе: уже есть хармоник флют - лонгфут с клапанами, а тем, кто еще учится или недостаточно расточителен, нефига лазить в третью октаву.
5. Иди со своими идеями куда подальше в Азию, европейцам таким заниматься ни к чему.
5. Нам, Мёллю, важно, чтобы Вы знали, почему детали обстоят именно так.
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо noname за это полезное сообщение: