Рождественская музыка

[NikolayUB]

1)Вполне нормальное переложение для ансамблей: http://www.abbia.by/show.php?id=321&cid=22&show=notes
2) http://www.notonly.ru/other.html?sob...&sobi2Id=17508 - ИМХО самое близкое к оркестровому звучанию
3) Явное перелАжение: http://piano-notes.net/tchaikovsky/919_1.html (по крайней мере мне не понравилось)

[tativa]

Рождество с Новым годом потихоньку приближаются, продавцы всякой новогодней ерунды соблазняют нас своим сверкающим товаром.
Попробовала сегодня себя записать, из десяти попыток пока ни одной не получилось без ошибки .

Буду упорствовать дальше
Кто-то на форуме советовал не останавливаться .....

[NikolayUB]

Я тоже упорно разучиваю к Рождеству ту вещь, которую собрался сделать.. Эта вещь для меня оказалась высокой планкой, но я полученный результат в любом случае обещаю выложить к 22 декабря..

[tativa]

С этим Рождеством, как всегда, неожиданный цейтнот, возникают препятствия, которых даже не ожидал!
Значит, остались Среда 21-го и четверг 22-го.

А мечталось сделать что-то такое, произвольно - .... волшебное...
Хотя, помидорами закидывать не будут, не сезон.
А если снежками, то не так страшно

[NikolayUB]

Возможна отсрочка на один день, но не дольше, ведь 25 -ое послепосле завтра..(и в субботу я уже заниматься форумом не смогу)
Если Вы не успеваете записаться в срок, и одного лишнего дня Вам будет достаточно, то сообщите об этом..

Если сегодня к 24:00 ни одной такой заявки не будет, то я выкладываю, то что к тому моменту будет, сегодня ночью.

[Скользящая]

Сообщение от NikolayUB

Рождественские песни



Вариант современной обработки:

Потрясающе же...Я уже девятый раз слушаю.
И как это профукала в прошлый раз.

[Husim]

Если бы все жили рядом, думаю могли бы повторить :) Пара хормейстеров у нас есть, сопилки флейты есть, барабаны есть, ноты я б расписал... а че, прикольно

[Скользящая]

К слову о флейтах,там,похоже,вистл.

[tativa]

Ой, мне тоже стрАААшно нравится !!

Но мысль - "повторить"- не приходила в голову.
Там все так гениально. И певица потрясающая, и соединение кукол и живых актеров.

А о чем хоть поют-то ?
Правда иногда лучше текст и не знать вовсе

[ЛюдМила]

[QUOTE=tativa;46694]Ой, мне тоже стрАААшно нравится !!


А о чем хоть поют-то ?

Вот перевод,не знаю насколько точный,немного коряво, но смысл ясен.
.
Бог дал тебе радость, молодой человек
Пусть ничто не повергает тебя в уныние.
Помни Христа Спасителя,
Он родился на Рождество.
Чтобы спасти всех нас от власти сатаны
Когда мы сбились с пути.
О, весть спасения и радости,
Вещь, ты дрожишь,
От власти сатаны, а мы освобождены.