Вернуться   www.blf.ru - Блокфлейта. Школа игры. > Прочее > Оффтопик

Оффтопик О чем хотите.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.04.2013, 05:45   #1
Дирижер

 
Регистрация: 17.01.2006
Адрес: Київ
Сообщений: 2,689
Вы сказали Спасибо: 37
Поблагодарили 529 раз(а) в 399 сообщениях
По умолчанию

Ау эскимосов 20 названий переводятся в слово "снег" и что? я даже не буду искать слова которые в украинском имеют больше синонимов чем в русском или обозначают меньше понятий. они точно есть. а даже если бы их не было это ничего не доказывает.

я хотел показать что такие желтые статьи не могут иметь никакого веса без правильного научного подхода а лишь являются чьей то попыткой удовлетворить свой или чужой ура патриотизм. то есть унизить кого то. нормальное исследование будет иметь совсем другой вид. например такой http://polit.ru/article/2006/11/30/zalizniak/

я к тому что в таком сложном вопросе как языковедение нужно оставить слово специалистам а не первому встречному которому взбрело в голову что то.

З.Ы курок и спусковой крючек разные детали. по украински будет соответственно курок и гачок.
__________________
Гэтыя быкі, маюць сваю праўду:
Ім не трэба сонца, цемры ім багата
Ім вясны не трэба, ім зімы б паболей
Каб ты хлопец спаў на пячы ў няволе
metrion вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2013, 11:26   #2
Дирижер

 
Аватар для Sopilkar
 
Регистрация: 28.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,875
Пол:
Вы сказали Спасибо: 2,617
Поблагодарили 3,746 раз(а) в 1,747 сообщениях
Отправить сообщение для Sopilkar с помощью ICQ Отправить сообщение для Sopilkar с помощью Skype™
По умолчанию

спасибо за замечательную статью. Вообще очень уважаю этого специалиста. Вопрос только в том, что он совершенно обоснованно подтвердил, о чем говорилось в статье критикуемой - что насильственное разделение на украинский и русский - противоестественно, поскольку они, тем не менее, из одного корня.
Цитата:
Поэтому те, кто сейчас пытается, часто в недостойных политических целях, использовать эти наши новые сведения для противопоставления, скажем, Украины и России – это совершеннейшая чушь с точки зрения науки. Потому что как раз разницы между московской территорией и киевской в древности не было. Разница была между ними обеими вместе взятыми и новгородско-псковской территорией. Такого рода попытки оправдывать сейчас новые политические контры представляют собой чистые спекуляции и жульничество или непонимание сути дела.
примерно то же, но другими словами, сказано у sekan.
НУ хочется иметь классический украинский - взять признанных классиков, того же Шевченко, Коцюбинского и Котляревского, составить из их лексикона словарик и точка! Есть слово в словаре - оно украинское! нет такого слова - значит, не надо и придумывать. использовать русское! а не немецкое, арабское или английское!!
__________________
https://vk.com/ethnoflute
Sopilkar вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Sopilkar за это полезное сообщение:
sekan (09.04.2013)
Старый 09.04.2013, 12:22   #3

 
Аватар для Husim
 
Регистрация: 19.02.2011
Адрес: Усраина
Сообщений: 570
Пол:
Вы сказали Спасибо: 617
Поблагодарили 526 раз(а) в 210 сообщениях
Отправить сообщение для Husim с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от metrion Посмотреть сообщение
Ау эскимосов 20 названий переводятся в слово "снег" и что?
А то, что это их быт, их интелект. :)
Вот и в украинской мове быт закончился на жатве и удоях!

Цитата:
Сообщение от metrion Посмотреть сообщение
я к тому что в таком сложном вопросе как языковедение нужно оставить слово специалистам а не первому встречному которому взбрело в голову что то.
Конечно, только лажа в том что специалисты умерли "100 лет" назад :D Или если хотите с реформой образования... А по факту с 7000кратной перепесью истории.

ЗЫ спусковой крючок - гачок, он же курок.

ЗЫЗЫ Нужно заканчивать эту тему, до добра это не доведет.
Husim вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Husim за это полезное сообщение:
Калмыкъ (09.04.2013)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:44. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot