Рассудите меня и ноты

[PanSzymanowski]

По памяти и поглядев в ноты, я бы сказал, что второй вариант правильный. Именно так я его и помню с детства. Но поглядев первый ролик "Песняров", увидел, что первый - правильный. Видимо существуют два варианта. И это не удивительно. "Верасы" разложили в два голоса - первый и второй способ одновременно. Что из этих двух считать основным - вопрос риторический. Одним словом, видимо, оба варианта верны.

[Terentij]

PanSzymanowski, спасибо за Ваше мнение!

Сообщение от PanSzymanowski

вариант правильный

Вероятно, здесь следует говорить об авторском варианте, задуманным Пахмутовой. Но интернет такая бяка, что как только в него что-то попадает, остальные ресурсы начинают это что-то копировать, т.к. копировать всегда проще, чем создавать собственное. В результате эта единственная версия заполоняет весь интернет и может сложиться ощущение, что она верная. Исключение — сканы нотных изданий. Тогда в достоверности как-то меньше сомневаешься.

Сообщение от PanSzymanowski

"Верасы" разложили в два голоса - первый и второй способ одновременно.

Ну я со своим слухом не могу об этом судить. Я и ноты-то только недавно выучил и то в диапазоне двух октав и монофонии. В тех нотах, что я нашёл, тоже расписаны два голоса, но в нём не содержится варианта от «Песняров».



А вообще авторский вариант («Верасы») вызывает лично у меня ощущение какого-то диссонанса. Скорее не музыкального, а фонетического. Как-то слова не лезут из гортани, в ней застряют. Даже слово «Белоруссия» у ВИА «Верасы» слышится как-то странновато.

Ещё раз спасибо за Ваше мнение, приятно было пообщаться, а то у меня начало складываться ощущение, что я здесь совершенно один :)